CATALUNYA DEL NORD: L’ALCALDE D’ELNA SURT EN DEFENSA DEL CATAL√Ä DAVANT UN GENERAL I UN COMANDANT

( MARTA S√ĀNCHEZ )

L’alcalde d’Elna (Rossell√≥), Nicolas Garcia, ha defensat que al seu Ajuntament es parla en catal√†. Garcia assegura que “al ple d’Elna llegim els nostres actes textualment en catal√† i franc√®s perqu√® nosaltres som inclusius”. Aix√≠ ho ha manifestat a trav√©s de les seves xarxes socials despr√©s que ahir es conegu√©s la pol√®mica ocasionada durant un ple municipal. Aquest desagradable episodi d’anticatalanisme es va con√®ixer aquest divendres, per√≤ es va produir el 19 de gener, durant un ple en el qual l’alcalde va parlar en catal√†, i va ser en aquest moment quan l’oposici√≥ de dretes, encap√ßalada pel general jubilat del cos de bombers Gilles Glin, va protestar. Segons ha informat R√†dio Arrels aquest divendres, els fets van succeir quan l’adjunt al batlle, Pere Manzanares, va fer la seva intervenci√≥ en catal√† i la va traduir seguidament al franc√®s. Tot seguit, els membres de l’oposici√≥ es van aixecar i van marxar de la sessi√≥. Els consellers de l’oposici√≥ han titllat l’√ļs del catal√† “d’actitud antirepublicana” i han acusat Pere Manzanares de caure en una “provocaci√≥”, amb l’argument que “la llengua de la Rep√ļblica √©s el franc√®s”.

Problemes amb el català

Manzanares ha explicat a R√†dio Arrels que √©s la tercera vegada que usa la llengua pr√≤pia de la Catalunya Nord en un ple, i que per segon cop t√© problemes a causa dels consellers jacobins. En la mateixa entrevista ha indicat que “quatre consellers de l’oposici√≥ -normalment s√≥n 5- han abandonat la sala del consell municipal. Jo he presentat la meva deliberaci√≥ en catal√† i despr√©s l’he tradu√Įda al franc√®s in extenso. Per√≤ aix√≤ per a ells no √©s suficient, no els conv√©. I s’han emprenyat, s’han aixecat, han cridat i han dit que era una provocaci√≥, que la llengua de la Rep√ļblica √©s el franc√®s, i que el que feia era il¬∑legal. S√≥n consellers de l’oposici√≥ que estan amargats”. “El l√≠der de l’oposici√≥ √©s un general dels bombers jubilat Gilles Glin, cap departamental de Souvenir Fran√ßais (que recorda els militars morts per Fran√ßa), i el seu segon √©s el comandant jubilat de la Policia Nacional Charles Higuero”, ha manifestat. “S√≥n els dos que parlen, els altres no diuen ni piu”, ha afegit. Elna est√† governada per una llista d’esquerres i catalanista encap√ßalada per Nicolas Garcia, i en contra d’aquesta es va presentar a les eleccions la llista conservadora francesa. Manzanares ha insistit que a ell tant li fa si est√† legalment perm√®s parlar en catal√† o no als plens. “Jo considero que m’expresso en una llengua del territori i que no faig cap ofensa a ning√ļ, ni tampoc cap exclusi√≥, a partir del moment que faig una traducci√≥ mot per mot de la meva intervenci√≥. S√≥n ells els que s√≥n excloents respecte a la llengua catalana”. El pr√≤xim consell municipal a Elna ser√† d’aqu√≠ a un mes i tot sembla que el tema tornar√† a repetir-se.
Informa:ELNACIONAL.CAT (5-2-2022)

72 Lectures | ‚Ä£ |
Que tothom ho sàpiga: