MENTRE LEWANDOWSKI ES PRESENTA EN CATALÀ RIQUI PUIG S’ACOMIADA EN CASTELLÀ I ANGLÈS

Robert Lewandowski, flamant fitxatge estrella del Futbol Club Barcelona, ha iniciat la seva etapa a l’equip blaugrana amb intel·ligència. En la multitudinària presentació que li ha fet el club al Camp Nou, el polonès s’ha posat molt ràpidament el públic a la butxaca. I és que després de sortir a la gespa de l’estadi i rebre una sentida ovació, ha agafat el micròfon i s’ha començat dirigint al públic amb unes frases en un notable català davant u nes 45.000 persones.

Després d’una intervenció sentida del president, Joan Laporta, ha pres la paraula el gegant polonès. L’exjugador del Bayern de Munic ha iniciat el seu parlament amb un “bon dia” clar i català. Això ha provocat que tota la gent embogís. “Hola culers!”, ha continuat, abans de reconèixer, també en català, que “estic molt content de ser a Barcelona”, i agrair els barcelonistes: “Moltes gràcies”. Després, ha fet uns tocs exquisits amb la pilota, fent gala a la seva qualitat.

Aquesta, però, no és la primera vegada que el futbolista demostra que s’adaptarà molt ràpidamenta Catalunya i al Barça. I és que en la presentació inicial que va fer en la gira dels Estats Units, va iniciar la seva intervenció també amb un “bon dia”. Després, va passar al castellà, amb un “moltes gràcies” i, després d’uns aplaudiments, per presentar-se: “Em dic Robert, soc de Polònia i visc a Barcelona”. Després ja ha passat a l’anglès, llengua que domina.

Són fets importants, que denoten que aquest és un futbolista intel·ligent i que sap el que cal per adaptar-se ràpidament a l’equip. No seria cap sorpresa que des que va saber que aterraria al club català hagués iniciat classes de llengua castellana. A més, això contrasta amb la norma general de molts futbolistes, que van a parar a clubs en països estrangers i que no fan l’esforç per aprendre a comunicar-se en la llengua o en les llengües locals.

Riqui Puig indigna molts catalans pel que ha fet en acomiadar-se: “Miserable. Ets la Badosa del Barça”

Riqui Puig ha marxat del Barça per la porta del darrere. La que en el seu dia va ser la jove promesa que va il·lusionar bona part del barcelonisme, el que semblava tocat per una vareta per dur la màgia al Camp Nou amb el seu talent i la seva visió de joc s’ha quedat en un foc d’encenalls, en un bluf, en una decepció per a molts que van veure en ell un jugador que marcaria una època. Però la seva època vestit de blaugrana s’ha acabat amb moltíssima més pena que glòria. Ni Valverde, qui el va fer debutar al primer equip fa quatre temporades, ni Quique Setién, ni Ronald Koeman ni fins i tot, Xavi Hernández, han comptat amb ell. Alguns minuts mal comptats i prou. Sembla estrany, doncs, que cap d’ells li hagi donat continuïtat ni moltes titularitats consecutives, i més, tenint en compte l’estil de joc ofensiu i de toc que defensen alguns dels tècnics, com Setién o Xavi.

Hi ha alguna cosa, doncs, que no sabem? El seu comportament als entrenaments deixava molt a desitjar? Enlloc de descansar, passava les hores lliures fent massa activitats com sortir de festa o anar al Casino, on l’han vist sovint? Massa nits amb Gerard Piqué i companyia? Sigui com sigui, el de Matadepera se’n va sense que ara ja ningú no es posi les mans al cap pel seu adeu. De fet, se’n va amb una nova polèmica, uns àudios on raja de companys de vestidor com Ferran Torres. Després que arribés al club el 2013, Riqui marxa a jugar a la lliga nordamericana, a Los Angeles Galaxy, una tria, si més no, peculiar per algú tan jove, que ha decidit marxar a una lliga menor que no pas continuar a la Lliga o marxar a la Premier, la Serie A o la Ligue 1. De Riqui Puig, doncs, el que ens quedarà als culers, més que no pas actuacions enlluernadores, són algunes imatges que no tenen res a veure amb el futbol, com la mofa que li va fer Gerard Piqué quan va sortir amb uns coixins brodats amb les seves inicials, o les vacances a les Maldives amb la seva nòvia.

Amb els números a la mà, molts diran, amb raó, que no ha estat a l’alçada del que s’esperava d’ell i que la samarreta blaugrana li ha vingut gran. Ara, però, en el seu adeu, molts altres diran que del que no ha estat a l’alçada és de la seva llengua. Perquè el futbolista ja s’ha acomiadat dels seus seguidors a xarxes i dels culers amb sengles publicacions a Instagram. Uns missatges on publica imatges d’ell de petit vestint la samarreta del Barça en categories inferiors, i on diu coses com “Hoy toca despedirme de todos vosotros, de mi casa, de mi escudo y de una parte de mi vida. De familia culé, nunca pensé de niño que un día jugaría en el Camp Nou. Pero los sueños de la infancia, con trabajo y dedicación, se hacen realidad. Yo puedo decir orgulloso que he cumplido mi gran sueño. A toda la afición deciros, que he sentido vuestro apoyo cada minuto que he llevado esta camiseta”.
Comiat en castellà… i anglès

Un missatge escrit en castellà… i traduït en anglès. Ni rastre d’un comiat en català, cosa que ha sulfurat molts seguidors. Per no parlar que independentment que ho hagi escrit ell o li hagin escrit, no hagués estat malament que el revisés. Perquè això del final de “Visca Barça”, sense ‘el’ (Visca el Barça), ha semblat aquells futbolistes estrangers que en arribar, ho diuen com poden, sovint, sense l’article.

Bona part de la xarxa, indignada, li ha dit que bon vent i barca nova:

Riqui ja no és del Barça. Com diria ell en castellà i anglès, adiós, good bye.

Informa:ELMON i EL NACIONAL.CAT (6-VIII-2022)

63 Lectures | ‣ |
Que tothom ho sàpiga: